~*I Love You In Different Language*~

Post new topic   Reply to topic

View previous topic View next topic Go down

~*I Love You In Different Language*~

Post by Heaventears on Fri Sep 12, 2008 8:18 am

Afrikaans - Ek is lief vir jou

Albanian - te dua

Arabic - Ana Ahebak / Ana Bahibak

Armenian - yes kez shat em siroom

Assyr- Az tha hijthmekem

Alentejano(Portugal) - Gosto De Ti, Porra!

Bahasa Malayu - (Malaysia) Saya cinta mu

Basque - Maite Zaitut

Bengali - Ami Tomake Bahlobashi

Bavarian - I mog di

Bisaya - Nahigugma ko nimo

Bosnian - Ja te volim (formally) or volim-te

Bulgarian - Obicham te

Bulgarian - Obicham te

Burmese- chit pa de

Cantonese - Ngo Oi Nei
Goi Oi Lei (Hongkong)

Chinese - Wo Ai Ni

Cambodian - Bon sro lanh oon

Catalan - T'estim (mallorcan)

Croatian - LJUBim te

Czech - miluji te

Danish- Jeg elsker dig

Dutch - Ik hou van jou

English - I love you

Esperanto - Mi amas vim

Estonian - Ma armastan sind / Mina armastan sind (formal)

Farsi - Tora dust midaram

Filipino - Mahal ka ta

Finnish - Minä rakastan sinua

French - Je t'aime

Gaelic - Tá mé i ngrá leat

German - Ich liebe Dich

Greek - S'agapw

Greenlandic - Asavakit

Gujrati - Hoon tane pyar karoochhoon

Hawaiian - Aloha wau ia 'oe

Hebrew - Ani ohevet ota

Hindi - Main tumsey pyaar karta hoon / Maine Pyar Kiya

Hmong - Kuv Hlub Koj

Hungarian - Szeretlek

Hokkien - Wa ai lu
Wa Ai Li (Taiwan)

Hopi - Nu' umi unangwa'ta

Icelandic - Eg elska thig

Indonesian - Saya cinta padamu

Italian - ti amo

Indian - Mai tumase pyar karata hun (male to female) Mai tumase pyar karati hun (female to male)

Irish - taim i' ngra leat

Japanese - Aishiteru

Javanese - Kulo tresno marang panjenengan (formal)
aku terno kowe (informal)

Kapangpangan - Kaluguran daka.

Korean - SA LANG HAE / Na No Sa Lan Hei

Kurdish - Khoshtm Auyt

Laos - Chanrackkun

Latin - Ego te amo

Latvian - Es mîlu Tevi

Lithuanian - As Myliu Tave

Lebanese - Bahibak

Lingala - Nalingi yo

Lojban - mi do prami

Luo - Aheri

Macedonian - Te sakam

Malteese - Inhobbok hafna

Malay - Saya cintakan mu / Saya cinta mu

Norwegian - Jeg elsker deg

Persian - Tora Doost Darem

Pig Latin - I-yea Ove-lea Ou-yea

Polish - Kocham Cie

Portuguese - Eu te amo (Brazilian)
Eu amo-te (continental)

Punjabi - me tumse pyar ker ta hu'

Romanian - Te iubesc

Russian - Ya tebya liubliu

Serbo-Croatian - Volim te

Slovenian - ljubim te

Swedish - Jag älskar dig

Swiss German - Ch-ha di gärn

Spanish - Te quiero / te amo / yo amor tu

Swahili - Naku penda

Tagalog - Mahal Kita / Iniibig kita

Tamil - Naan Unnai Khadalikkeren

Telugu - Nenu Ninnu Premisthunnanu

Thai - Khao Raak Thoe / chun raak ter

Turkish - seni seviyorum

Ukranian - Yalleh blutebeh / ya tebe kohayu

Urdu - Mea tum se pyaar karta hu ( when a guy says it)
Mea tum se pyar karti hu (when a gal says it)

Vietnamese - Toi yeu em

Vulcan - Wani ra yana ro aisha

Yugoslavian - Ya te volim

Zazi - Ezhele hezdege

Zulu - Mena Tanda Wen


Last edited by Heaventears on Fri Sep 12, 2008 9:30 am; edited 1 time in total

_________________
只要笑一笑,没有什么事情过不了... 紧要关头不放弃,绝望就会变成希望 !!!

Heaventears

Female
Number of posts: 68
Age: 26
Location: Pandan Gardens
Registration date: 2008-09-08

View user profile

Back to top Go down

Re: ~*I Love You In Different Language*~

Post by Joanstar on Fri Sep 12, 2008 8:52 am

chinese and mandarin is different wor.. I didnt know

_________________
Bored.. Boring

Joanstar

Female
Number of posts: 476
Age: 20
Location: Jurong West
Registration date: 2008-09-08

View user profile

Back to top Go down

Re: ~*I Love You In Different Language*~

Post by Lim Jia on Fri Sep 12, 2008 9:01 am

the chinese is dialet lor btw taiwan it is min nam hua aka hokkien

_________________
Dun move or I'll shoot

OMFG my fastball is only 70km/h
Hope to get it to 100km/h after NS
Lousy speed gun anyhow show my curve ball as 60 miles/hr

Lim Jia

Male
Number of posts: 413
Age: 21
Location: Bukit Panjang
Registration date: 2008-09-06

View user profile

Back to top Go down

Re: ~*I Love You In Different Language*~

Post by Lim Jia on Fri Sep 12, 2008 9:14 am

Chinese

Gan - 赣语/贛語

Guan (Mandarin) - 官话/官話

Hui - 徽語

Jin - 晋语/晉語

Kejia (Hakka) - 客家話

Min - 閩語/闽语

Wu - 吴语/吳語

Xiang - 湘语/湘語

Yue (Cantonese) - 粵語/粤语

_________________
Dun move or I'll shoot

OMFG my fastball is only 70km/h
Hope to get it to 100km/h after NS
Lousy speed gun anyhow show my curve ball as 60 miles/hr

Lim Jia

Male
Number of posts: 413
Age: 21
Location: Bukit Panjang
Registration date: 2008-09-06

View user profile

Back to top Go down

Re: ~*I Love You In Different Language*~

Post by Heaventears on Fri Sep 12, 2008 9:32 am

Opps, Thank for reminding..... edited....

_________________
只要笑一笑,没有什么事情过不了... 紧要关头不放弃,绝望就会变成希望 !!!

Heaventears

Female
Number of posts: 68
Age: 26
Location: Pandan Gardens
Registration date: 2008-09-08

View user profile

Back to top Go down

Re: ~*I Love You In Different Language*~

Post by Joanstar on Fri Sep 12, 2008 10:13 am

wah.. lim jia got so much knowledge Razz Razz Razz Razz Razz

_________________
Bored.. Boring

Joanstar

Female
Number of posts: 476
Age: 20
Location: Jurong West
Registration date: 2008-09-08

View user profile

Back to top Go down

Re: ~*I Love You In Different Language*~

Post by mr. sun-dae on Sat Sep 13, 2008 4:16 pm


Korean - SA LANG HAE / Na No Sa Lan Hei





erm....actually it's 사랑해 [sarang hae]

if you wanna sound polite, just add a -yo at the back,

사랑해요

Na No Sa Lan Hei


you don't have to add the 난 (nan) in front,

it can just simply be,

널 사랑한다고

mr. sun-dae

Female
Number of posts: 5
Age: 20
Registration date: 2008-09-13

View user profile

Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top


Permissions of this forum:
You cannot reply to topics in this forum